пятница, 22 сентября 2017 г.

Из феодализма в совок, из совка в олигархию. Часть 1.


Наконец-то взгляд всемирно известного Пикетти и его соратников упал и на грешную Россию. Цифры из их недавно выпущенной статьи From Soviets to Oligarchs: Inequality and Property in Russia 1905-2016  периодически всплывают в российских прессе и блогосфере. Но, на мой взгляд, интересен и текст. Статья большая, поэтому привожу перевод самых вкусных частей с разбивкой на несколько постов в соответствии с разделами в ней. И так, часть первая. Кто еще не читал это прекрасное творение, инжой

четверг, 14 сентября 2017 г.

Неврология неравенства: проявляется ли бедность в мозге у детей?


Ни у кого не вызывает сомнения, что для развития страны нужны мозги. И в результате последних исследований неврологи стали определять экономическую повестку. Эти исследования показали, что у детей, живущих в бедных семьях, мозг развивается хуже. Отсюда вытекает простой вывод: сильное расслоение общества и большое число бедных может сказываться негативно для развития страны, а меры по увеличению доходов бедных семей будут способствовать развитию страны в будущем.